Citiți scrisorile pe care Gandhi le-a trimis lui Hitler

Mahatma Gandhi, unul dintre liderii spirituali ai planetei noastre, este amintit pentru mai multe revoluții din India și pentru a fi cel mai mare răspânditor al Satyagraha, care este principiul neagresiunii (proteste nonviolente). Atitudinea și lupta pentru pace sunt clare și din două scrisori pe care le-ar fi trimis dictatorului german Adolf Hitler.

Aflându-se în pragul unui uragan numit al doilea război mondial în 1939, când Hitler a început să miște trupele și să înceapă conflictul militar, Mahatma Gandhi a trimis o scrisoare dictatorului pe 23 iulie. Mai jos puteți vedea traducerea completă.

Prima scrisoare

"Dragă prietene,

Prietenii m-au îndemnat să vă scriu pentru binele umanității. Am rezistat însă solicitărilor, din cauza sentimentului că orice scrisoare de la mine va fi impertinentă. Ceva îmi spune că nu ar trebui să evaluez și că trebuie să-mi fac apel, indiferent de valoare.

Este destul de clar că astăzi sunteți singura persoană din lume care poate preveni un război care va reduce umanitatea în sălbăticie. Chiar trebuie să plătiți acest preț pentru un obiectiv cât se poate de demn ca vi se pare? Veți auzi apelul cuiva care a evitat în mod deliberat metoda de război cu un succes considerabil? Oricum, sper că iertarea ta a fost greșită în scris.

Cu stimă,

De la prietenul tău sincer

MK Gandhi "

Puteți vedea prudența cu care s-a ocupat Gandhi de Hitler. Din păcate, dictatorul nu a primit niciodată scrisoarea, deoarece a fost interceptată de guvernul britanic. Ce s-ar fi întâmplat dacă această scrisoare ar ajunge la vechiul Führer?

Aproape un an mai târziu - cu 300.000 de bombe aruncate și 15.000 de persoane ucise sau rănite de naziști - în decembrie 1940, Gandhi a trimis o altă scrisoare lui Hitler. Mai mult, următoarele cuvinte pe care le urmați nu sunt de asemenea transmise dictatorului, ci sunt interceptate de același guvern.

A doua scrisoare

"Dragă prietene,

A vă chema prieten nu este o formalitate. Nu am dușmani. În ultimii 33 de ani, afacerea mea în viață a fost creșterea fraternității în întreaga umanitate, făcând bărbați prieteni, indiferent de rasă, culoare sau credință.

Pronunțările și scrierile voastre ... nu lasă nicio îndoială că multe dintre actele voastre sunt monstruoase și nepotrivite cu demnitate umană ... Ca Cehoslovacia, pe care ați umilit-o, Polonia, pe care ați violat-o, și Danemarca, care ai înghițit-o.

Îmi este de necrezut să știu că nu vezi că acesta nu reprezintă un monopol asupra nimănui. Dacă nu britanicul, o altă putere îi va îmbunătăți metoda și îl va bate cu propria sa armă. Nu lăsați o moștenire pentru oamenii dvs. de care ar fi mândri. Nu se poate mândri cu un recital de cruzime planificat în mod inteligent. Prin urmare, fac apel la dumneavoastră pentru a opri războiul în numele umanității.

Știu ce înseamnă pentru noi și pentru rase non-europene din lume. Dar nu dorim niciodată sfârșitul stăpânirii britanice pentru începutul germanului. Găsim forța în nonviolență care, dacă este organizată, poate, fără îndoială, să se ciocnească cu orice combinație a celor mai violente forțe din lume.

În acest sezon, în timp ce inimile popoarelor Europei tânjesc după pace ... Este prea mult să vă rog să faceți un efort pentru asta? ".

Și ce crezi, cititorule? Dacă aceste scrisori ar fi ajuns în mâinile lui Hitler, istoria omenirii ar fi altfel? Distribuie opinia ta în comentarii.